Ciclo sobre herramientas TAO: memoQ (Webinario)
Ponente: Fernando Vidal CarballidoLugar: en línea,
Fecha: Jueves, 25 Febrero 2016
Hora: 18:00 a 19:30
Aforo: 100
Precios:
- Precio general: 0.00€
- Precio socio: €
El seminario web es una introducción general sobre memoQ con una explicación del funcionamiento y las características básicas, incidiendo especialmente en los aspectos más destacados de este programa y sus diferencias respecto a otras herramientas de este tipo, como:
- uso de Language Terminal,
- gestión de la terminología,
- uso de corpus, plantillas y filtros.
Usuarios de herramientas de traducción (preferiblemente, ya que se darán por sabidos los aspectos más básicos de este tipo de herramientas) que estén interesados en conocer las posibilidades de memoQ.
Profesor:
Fernando Vidal es traductor de la combinación EN-ES especializado en textos médicos desde hace quince años. Durante este tiempo ha sido usuario de diversas herramientas de traducción asistida (Trados, SDLX, Déjà Vu, Swordfish, memoQ…) y ha publicado diversos artículos en La linterna del traductor y otros medios sobre el uso de herramientas informáticas aplicado a la traducción.
Requisitos del sistema: http://bit.ly/GTWrequisitos
Plataforma: GoToWebinar