¿ Por qué y cómo asociarte ?

Más información...

Sabes lo que cobras...

         pero

... ¿Sabes cuánto ganas?

Imprimir

Las tardes de Asetrad en Madrid

Especial Día Internacional de la Traducción 2019

El 30 de septiembre en nuestra sede de Madrid, Ana Navalón promueve la primera convocatoria de «Las tardes de Asetrad en Madrid».

Descripción: ¿Se puede vivir de la traducción? ¿Cómo consigo clientes? ¿Cómo sobrevivo a las vacas flacas? ¿Y a las gordas? ¿A quién no le da pánico preparar y pasar ese presupuesto tan difícil de afinar? ¿Hay vida más allá de la traducción editorial y audiovisual? Todos tenemos dudas que a veces nos impiden ver con claridad todas las posibilidades que puede ofrecer el mundo de la traducción, pero ¿quién mejor que nuestros propios compañeros para ayudarnos en el camino? Os invitamos a participar en este coloquio-terapia de grupo para resolver dudas, hablar de cómo empezar en la profesión, de diferentes especialidades, de cómo lidiar con los clientes y, sobre todo, de traductores, traductoras y traducción.

Tras el encuentro, celebraremos el Día de la Traducción tomando algo juntos.

Destinatarios: Traductores noveles y veteranos.

Moderadoras: Berna Wang, Reyes Bermejo, Ana Navalón.

Fecha: 30 de septiembre de 2019.

Hora: 18:30-20:00.

Lugar: Sede de Asetrad (C/ Leganitos, 35).

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Salvo que modifiques la configuración del navegador para restringirlas, navegar por este sitio supone la aceptación del uso de estas tecnologías. Saber más

Acepto
Las cookies son pequeños archivos que el navegador guarda en el disco duro del usuario durante su funcionamiento normal. Pueden almacenarse en la memoria interna del navegador (cookies de sesión, se eliminan cuanto el navegador se cierra) o en una carpeta específica (cookies persistentes), donde permanecen durante un periodo de tiempo establecido que puede oscilar entre varios minutos y varios años (salvo que el usuario las elimine manualmente).

En concreto, las cookies que utiliza el sitio web de Asetrad cumplen las siguientes funciones:

- identificar al usuario, permitiéndole así acceder a la información reservada para socios;

- recordar la configuración que el usuario haya seleccionado respecto a algunos apartados del sitio;

- calcular el número de usuarios y elaborar estadísticas del uso que estos hacen del sitio, con vistas a mejorar su funcionamiento.

Sin embargo, Asetrad no tiene control sobre las cookies que pudieran utilizarse en los sitios web de terceros, cosa que que el usuario deberá tener en cuenta cuando siga un enlace ajeno al sitio web de Asetrad.

Es posible restringir parcial o totalmente el uso que el navegador hace de las cookies (para ello debe modificarse la opción correspondiente de la configuración del propio navegador), aunque en caso de hacerlo puede que algunas funciones de este u otros sitios web no funcionen correctamente.