¿ Por qué y cómo asociarte ?

Más información...

Sabes lo que cobras...

         pero

... ¿Sabes cuánto ganas?

Imprimir

UNIVERSIDAD DE SALAMANCA: TRANSLATING EUROPE WORKSHOPS 2019 (15 DE NOVIEMBRE)

Este viernes, 15 de noviembre de 2019, en el marco del Translating Europe Forum de la Comisión Europea, se celebra en la universidad de Salamanca una jornada de los Translating Europe Workshops 2019 sobre «La Traducción e Interpretación profesional y autónoma» en la que participará nuestra socia, Alicia Martorell, en representación de Asetrad.

Alicia será la encargada de cerrar la sesión vespertina, dedicada al tema «¿Cómo asegurar la calidad?», con una mesa denominada «Ofertas, licitaciones y calidad» en la que profundizará sobre los procesos de licitación actuales y explicará con detalle el informe sobre la licitación TRAD19 de la UE que os presentamos en junio y las repercusiones que este tipo de licitación puede tener en el ámbito de los profesionales autónomos. 

Es posible seguir las mesas en directo a través del enlace de streaming http://diarium.usal.es/tew/streaming/ y en redes sociales utilizando el hashtag #TranslatingEurope. Además, en la página http://diarium.usal.es/tew/ se encuentra toda la información necesaria sobre esta jornada.

Imprimir

Translating Europe Forum 2019, 7-8 de noviembre, Bruselas

Por tercer año consecutivo, Asetrad está presente en el TEF 2019, a través de la presencia de su presidenta, María Galán. El TEF es una iniciativa que forma parte del proyecto Translating Europe. El tema de este año girará en torno a Translation all around us – The added value of translation in business and society.
 
 
 
Podéis seguir el evento en Twitter con el hashtag #2019TEF y en https://ec.europa.eu/info/events/2019TEF_en
Imprimir

Charla en línea: Profesiones lingüísticas en las Naciones Unidas. Concurso de acceso a puestos en la organización 2020.

Como bien sabemos, las Naciones Unidas contrata diversos tipos de profesionales lingüísticos (traductores, intérpretes, editores, redactores de actas literales, preparadores de originales / correctores de pruebas, editores de producción, terminólogos y auxiliares referencistas).

En el primer trimestre de 2020 está previsto que se celebre un nuevo concurso, y Asetrad ha programado una charla gratuita en línea en la que se repasarán los requisitos y detalles de este examen, así como las posibilidades laborales que existen en la Organización, de la mano de dos funcionarias de la sede de Nueva York, Sabela Avión y Ana Puga.

Será el próximo 3 de diciembre de 18 a 20 horas y os podéis inscribir aquí. Debido a la limitación del aforo, si las inscripciones superan el número máximo de plazas, se dará prioridad a los socios profesionales.

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Salvo que modifiques la configuración del navegador para restringirlas, navegar por este sitio supone la aceptación del uso de estas tecnologías. Saber más

Acepto
Las cookies son pequeños archivos que el navegador guarda en el disco duro del usuario durante su funcionamiento normal. Pueden almacenarse en la memoria interna del navegador (cookies de sesión, se eliminan cuanto el navegador se cierra) o en una carpeta específica (cookies persistentes), donde permanecen durante un periodo de tiempo establecido que puede oscilar entre varios minutos y varios años (salvo que el usuario las elimine manualmente).

En concreto, las cookies que utiliza el sitio web de Asetrad cumplen las siguientes funciones:

- identificar al usuario, permitiéndole así acceder a la información reservada para socios;

- recordar la configuración que el usuario haya seleccionado respecto a algunos apartados del sitio;

- calcular el número de usuarios y elaborar estadísticas del uso que estos hacen del sitio, con vistas a mejorar su funcionamiento.

Sin embargo, Asetrad no tiene control sobre las cookies que pudieran utilizarse en los sitios web de terceros, cosa que que el usuario deberá tener en cuenta cuando siga un enlace ajeno al sitio web de Asetrad.

Es posible restringir parcial o totalmente el uso que el navegador hace de las cookies (para ello debe modificarse la opción correspondiente de la configuración del propio navegador), aunque en caso de hacerlo puede que algunas funciones de este u otros sitios web no funcionen correctamente.