¿ Por qué y cómo asociarte ?

Más información... 

Sabes lo que cobras...

         pero

... ¿Sabes cuánto ganas?

Imprimir

Asetrad en las universidades

Asetrad colabora estrechamente con diferentes universidades públicas españolas con el fin de acercar la realidad del mercado profesional de la traducción, la interpretación y la corrección a los estudiantes universitarios. Las principales vías de colaboración son las siguientes:
  • Charlas en universidades sobre práctica profesional y asociacionismo en el sector.
  • Celebración de mesas redondas virtuales y gratuitas para estudiantes en las que socios profesionales de Asetrad en activo resuelven las dudas de quienes están a punto de entrar en el mercado laboral.
  • Programa de prácticas universitarias. Desde el curso académico 2011-2012, Asetrad ha firmado convenios de prácticas con seis universidades españolas: la Universidad de Vigo (UVIGO), la Universidad de Alcalá (UAH), la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), la Universidad de Córdoba (UCO), la Universidad de Soria (UVA) y la Universidad de Salamanca (USAL). Durante el periodo de prácticas, el estudiante universitario de grado o posgrado no solo adquiere conocimientos puramente traductológicos, sino también todos aquellos relacionados con la práctica profesional, que le facilitarán comenzar su andadura como traductor autónomo, si así lo desea. Cuenta para ello con la inestimable colaboración de un socio profesional de Asetrad, quien de manera voluntaria ejerce de tutor. Las prácticas se llevan a cabo a distancia y con un horario totalmente flexible. La vocalía de prácticas universitarias de Asetrad pone a disposición de los tutores una guía orientativa redactada a partir de las dudas más frecuentes de los tutores anteriores. De igual modo, queda a disposición del estudiante la guía del alumno, a semejanza de la guía para tutores y en la que se explican los requisitos para acceder a este programa de prácticas.

Últimas noticias

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Salvo que modifiques la configuración del navegador para restringirlas, navegar por este sitio supone la aceptación del uso de estas tecnologías. Saber más

Acepto
Las cookies son pequeños archivos que el navegador guarda en el disco duro del usuario durante su funcionamiento normal. Pueden almacenarse en la memoria interna del navegador (cookies de sesión, se eliminan cuanto el navegador se cierra) o en una carpeta específica (cookies persistentes), donde permanecen durante un periodo de tiempo establecido que puede oscilar entre varios minutos y varios años (salvo que el usuario las elimine manualmente).

En concreto, las cookies que utiliza el sitio web de Asetrad cumplen las siguientes funciones:

- identificar al usuario, permitiéndole así acceder a la información reservada para socios;

- recordar la configuración que el usuario haya seleccionado respecto a algunos apartados del sitio;

- calcular el número de usuarios y elaborar estadísticas del uso que estos hacen del sitio, con vistas a mejorar su funcionamiento.

Sin embargo, Asetrad no tiene control sobre las cookies que pudieran utilizarse en los sitios web de terceros, cosa que que el usuario deberá tener en cuenta cuando siga un enlace ajeno al sitio web de Asetrad.

Es posible restringir parcial o totalmente el uso que el navegador hace de las cookies (para ello debe modificarse la opción correspondiente de la configuración del propio navegador), aunque en caso de hacerlo puede que algunas funciones de este u otros sitios web no funcionen correctamente.