Arte — Edición y publicaciones — Historia — Lingüística — Literatura — Sociología — Viajes y turismo
Situación laboral
La situación laboral del usuario aún no es pública
Programas TAO
MateCat — Trados Studio
Programas informáticos
Adobe Acrobat — MS Excel — MS Word
Sobre mí
Servicios ofrecidos
Traducción
Español
Inglés
Catalán
Inglés
Corrección o revisión
Inglés
Inglés
Preferencias de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para el funcionamiento del sitio y, sólo con tu consentimiento, para preferencias, analítica y marketing. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas todas o elegir por categorías.
Técnicas
Cookies imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Siempre activas.
Nombre
Proveedor
Finalidad
Duración
asetrad-session
ASETRAD
Mantiene la sesión del usuario mientras navega por el sitio.
Sesión
XSRF-TOKEN
ASETRAD
Protege los formularios del sitio frente a ataques de falsificación de petición (CSRF).
Sesión
locale
ASETRAD
Recuerda el idioma elegido para mostrar el sitio.
Persistente
_GRECAPTCHA
Google
Protege los formularios de contacto y de alta frente a envíos automatizados (reCAPTCHA v3).
6 meses
Preferencias
Recuerdan opciones como el idioma o cargan contenido de terceros bajo demanda, como el mapa de Google.
Nombre
Proveedor
Finalidad
Duración
NID
Google
Permite mostrar el mapa incrustado de Google Maps en la página de contacto.
6 meses
Analíticas
Permiten medir el uso del sitio para mejorarlo, mediante Google Analytics.
Nombre
Proveedor
Finalidad
Duración
_ga
Google
Distingue a los usuarios para la estadística de Google Analytics.
2 años
_gid
Google
Distingue a los usuarios para la estadística de Google Analytics.
24 horas
Marketing
Usadas para mostrar publicidad relevante. Actualmente no se utilizan en el sitio.
