Datos personales
- Fecha inicio de actividad:
- 30/09/2026
- Correo electrónico principal:
- simon@brightenglishwords.com
- Sitio web:
- www.brightenglishwords.com
- Móvil:
- 638541389
- Ubicación:
- Población:
- Badalona ( CP 08912)
- País:
- España
Datos profesionales
- Campos de trabajo
- Arqueología — Arte — Cine — Deportes — Edición y publicaciones — Gastronomía — Historia — Literatura — Marketing — Medioambiental — Música — Política — Publicidad y relaciones públicas — Teatro — Televisión y radio — Viajes y turismo
- Situación laboral
- La situación laboral del usuario aún no es pública
- Programas TAO
- MemoQ
- Programas informáticos
Sobre mí
Soy traductor autónomo (del español, catalán y francés al inglés) y corrector y redactor (inglés) con una experiencia que remonta ya 25 años. Soy creativo pero fiable y rigoroso.
Para mis clientes de traducción, produzco textos perfectos en inglés. Estoy especializado en turismo cultural, el mundo del vino, deportes y periodismo (trabajé en periódicos del Reino Unido durante 15 años).
Para mis clientes de corrección, sobretodo del mundo académico, reviso, adapto y perfecciono su inglés para poder ser publicado.
Para mis clientes de redacción, escribo contenido muy variado para webs, blogs, artículos, etc.
Vivo cerca de Barcelona.
Servicios ofrecidos
Traducción
- Español Inglés
- Catalán Inglés
- Francés Inglés
Revisión
- Inglés Inglés
Transcreación
- Español Inglés
- Catalán Inglés
- Francés Inglés
Asesoría lingüística
- - -
Corrección o revisión
- Inglés Inglés
Redacción
- - Inglés
Redacción/escritura creativa
- - Inglés
Transcripción
- - Inglés