Volvemos con una nueva edición del programa de mentorías, del 20/11/24 al 20/1/25. ¡Inscripciones hasta el 13/11!
Mesa redonda por el Día Internacional de la Corrección: sesión virtual, abierta y gratuita con Elia Fernández, María Campos y Cristina Martínez, moderada por Rosa Llopis.
Actividad abierta, presencial y gratuita con motivo del encuentro anual de la Red Vértice en CentroCentro (Madrid) el 18 de octubre a las 18:30.
Mesa redonda por el Día Internacional de la Traducción: sesión virtual, abierta y gratuita con Valentina Luridiana, María Galán y Reineke Van Mierlo, moderada por Alejandra Sanz.
6 y 7 de septiembre en el Matadero de Madrid: taller exclusivamente presencial sobre IA con Nora Díaz
Asetrad intervendrá en una mesa redonda sobre “El papel de las asociaciones frente a los cambios tecnológicos“ en el marco del Curso de Verano de la UPV/EHU en Bilbao.
Ya está disponible el último número de esta publicación multilingüe.
La primera edición del Premio Sophie Castille a la Mejor Traducción de Cómic de 2023 se concede a Regina López por su traducción al castellano de «Alison».
10 de junio en Madrid: «Traduciendo África(s): mesa redonda sobre literaturas africanas y traducción», con Marina Mangado y Alejandra Guarinos.
Ya podéis inscribiros para participar en la próxima Asamblea General Ordinaria 2024 de Asetrad, que se celebrará en formato híbrido (presencial y virtual) por primera vez en la historia de la asociación.
Noticias destacadas
Asetrad en el XXIII ENETI
¡Próspero año nuevo! | Balance Asetrad 2025
Alicia Martorell Linares gana el XX Premio de Traducción Esther Benítez
Campaña de cobro de cuotas 2026
Décima edición del programa de mentorías de Asetrad
Premios FIT y nombramiento María Galán
Entrevista a Katie Kitamura en la Feria del Libro de Madrid
Visita de Asetrad, Tremédica y UniCo a la RANME
Centenario Ana María Matute y Carmen Martín Gaite
Asetrad en la Noche de los Libros 2025
Nuevo acuerdo con Juremy y seminario informativo
Charla «Profesión y asociacionismo»
Asetrad vuelve al IMEX en 2025
Encuentro Anual y Asamblea General 2025
Comunicado de la Red Vértice sobre la adjudicación de los servicios de traducción, interpretación, transcripción y subtitulado en el Congreso de los Diputados
El sueño de Caramelo
Número 28 de «La Linterna del Traductor»
Nueva sede de Asetrad
Campaña de cobro de cuotas 2025
Taller presencial «Activación de la lengua B y ejercicio de la voz para intérpretes»
Novena edición del programa de mentorías de Asetrad
Mesa redonda «Corrección de nivel: diferentes niveles de corrección»
Charla «El servicio de interpretación en el Senado y el Congreso»
Mesa redonda «Asociacionismo entre asociaciones»