Asetrad intervendrá en una mesa redonda sobre “El papel de las asociaciones frente a los cambios tecnológicos“ en el marco del Curso de Verano de la UPV/EHU en Bilbao.
Ya está disponible el último número de esta publicación multilingüe.
La primera edición del Premio Sophie Castille a la Mejor Traducción de Cómic de 2023 se concede a Regina López por su traducción al castellano de «Alison».
10 de junio en Madrid: «Traduciendo África(s): mesa redonda sobre literaturas africanas y traducción», con Marina Mangado y Alejandra Guarinos.
Ya podéis inscribiros para participar en la próxima Asamblea General Ordinaria 2024 de Asetrad, que se celebrará en formato híbrido (presencial y virtual) por primera vez en la historia de la asociación.
Presentamos el programa definitivo de las jornadas Finanzas en Español (FINES24) y abrimos inscripciones anticipadas.
El próximo 19 de abril, Asetrad celebra la Noche de los Libros de Madrid con una actividad sobre la traducción e ilustración de la obra de Virginia Woolf.
Una vez más, las 20 asociaciones que conforman la Red Vértice, con el respaldo de AUnETI y AETI, se oponen a la nueva licitación del Senado para la externalización de los servicios de interpretación y transcripción en las lenguas oficiales del Estado, por considerar indignas las condiciones de esta licitación.
Recomendaciones y advertencias a la hora de presentarse a licitaciones publicadas por las administraciones públicas.
Próxima celebración de las I Jornadas de Traducción Económica y Financiera, a las que hemos bautizado como Finanzas en Español (FINES24).
Noticias destacadas
Día de la Corrección 2026
Mesa redonda: «La madurez del lector infantil y juvenil»
Día de la Traducción 2026
Asetrad y el artículo 50 del Reglamento Europeo de IA
FIT Europe Annual Meeting 2026 in Madrid - November 20 and 21
Asetrad en el XXIII ENETI
¡Próspero año nuevo! | Balance Asetrad 2025
Alicia Martorell Linares gana el XX Premio de Traducción Esther Benítez
Campaña de cobro de cuotas 2026
Décima edición del programa de mentorías de Asetrad
Premios FIT y nombramiento María Galán
Entrevista a Katie Kitamura en la Feria del Libro de Madrid
Visita de Asetrad, Tremédica y UniCo a la RANME
Centenario Ana María Matute y Carmen Martín Gaite
Asetrad en la Noche de los Libros 2025
Nuevo acuerdo con Juremy y seminario informativo
Charla «Profesión y asociacionismo»
Asetrad vuelve al IMEX en 2025
Encuentro Anual y Asamblea General 2025
Comunicado de la Red Vértice sobre la adjudicación de los servicios de traducción, interpretación, transcripción y subtitulado en el Congreso de los Diputados
El sueño de Caramelo
Número 28 de «La Linterna del Traductor»
Nueva sede de Asetrad
Campaña de cobro de cuotas 2025