Asetrad - Busca un profesional

	
	
	
	
	
	

	
	
	

	
	

	
	


	
	
	




	
	
Menu

Sara Casanova Beteta

Membresía profesional n.º 3527

Datos personales

Correo electrónico principal:
info@translatingthechange.com

Sitio web:
http://www.translatingthechange.com

Ubicación:

Población:
Llucmajor

País:
España

Nacionalidad:
Española

Sobre mí

Soy Sara Casanova, intérprete de conferencias, traductora y nutricionista. 

 

Especialización:

Gracias a mi formación como nutricionista especializada en salud pública, mi principal campo de especialización es el sector de la salud, la nutrición, la alimentación y el agroalimentario. Aunque traduzco textos e interpreto en eventos de muchos otros campos.

 

Interpretación simultánea y consecutiva:

  • Eventos presenciales en Baleares
  • Eventos híbrodos
  • Eventos remotos

 

Trabajo con español, inglés, alemán y catalán.

Gracias a haber vivido en el triángulo mediterráneo, ofrezco servicios en catalán en las variedades dialectales de las Islas Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana.

Datos profesionales

Campos de trabajo
Nutrición — Anatomía y fisiología — Sanidad — Agricultura — Sector agroalimentario — Educación — Desarrollo internacional — Contextos humanitarios — Marketing — Gastronomía — Viajes y turismo

Situación laboral

Programas TAO
SDL Trados — Phrase

Servicios ofrecidos

Interpretación

inglés < > español (castellano)

inglés < > catalán

catalán < > español (castellano)

alemán> español (castellano)

Traducción

inglés> español (castellano)

alemán> español (castellano)

catalán < > español (castellano)

inglés> catalán

alemán> catalán