Evento interactivo en línea para celebrar el Día de la Corrección.
El martes 29 de septiembre, Asetrad está en LIBER Barcelona, donde Gemma Rovira y Carlos Mayor hablarán de traducción literaria para lectores jóvenes. Modera Miriam Palacios Martínez, vocal de Actos de Asetrad.
Comunicar, concienciar y defender nuestra profesión en la era de la inteligencia artificial generativa
Las nuevas directrices europeas sobre IA sitúan la revisión profesional cualificada en el debate sobre la sustitución de traductores, intérpretes y correctores por sistemas automatizados.
For the first time, Asetrad is hosting an annual meeting of FIT Europe, the Regional Centre in Europe of the International Federation of Translators (FIT). Translators and interpreters from across Europe will gather at Matadero on November 20 and 21.
Una muestra de la participación de Asetrad en el XXIII ENETI los pasados 16 y 17 de abril en la ciudad de Murcia.
Hasta que no acabe enero aún podemos felicitar el año nuevo y hacer balance del que hemos dejado atrás, ¿no? Pues allá vamos.
Alicia Martorell Linares, ganadora del Premio de Traducción Esther Benítez por su traducción al castellano de «¿Quién teme al género?» de Judith Butler
Próximamente dará comienzo la campaña del cobro de cuotas del año 2026. Recordad actualizar vuestros datos fiscales y de pago.
Ya está aquí la décima edición del programa de mentorías, del 28/10/25 al 27/02/26. ¡Inscripciones hasta el 10/10!
Noticias destacadas
Día de la Corrección 2026
Mesa redonda: «La madurez del lector infantil y juvenil»
Día de la Traducción 2026
Asetrad y el artículo 50 del Reglamento Europeo de IA
FIT Europe Annual Meeting 2026 in Madrid - November 20 and 21
Asetrad en el XXIII ENETI
¡Próspero año nuevo! | Balance Asetrad 2025
Alicia Martorell Linares gana el XX Premio de Traducción Esther Benítez
Campaña de cobro de cuotas 2026
Décima edición del programa de mentorías de Asetrad
Premios FIT y nombramiento María Galán
Entrevista a Katie Kitamura en la Feria del Libro de Madrid
Visita de Asetrad, Tremédica y UniCo a la RANME
Centenario Ana María Matute y Carmen Martín Gaite
Asetrad en la Noche de los Libros 2025
Nuevo acuerdo con Juremy y seminario informativo
Charla «Profesión y asociacionismo»
Asetrad vuelve al IMEX en 2025
Encuentro Anual y Asamblea General 2025
Comunicado de la Red Vértice sobre la adjudicación de los servicios de traducción, interpretación, transcripción y subtitulado en el Congreso de los Diputados
El sueño de Caramelo
Número 28 de «La Linterna del Traductor»
Nueva sede de Asetrad
Campaña de cobro de cuotas 2025