Roberto León
Membresía profesional n.º 3866
Sobre mí
Encantado de saludarte, soy Roberto León, intérprete de conferencias. Los idiomas son mis herramientas trabajo, y a través de ese recurso conecto a personas con sus ideas. Además, combino los idiomas con la empatía generando conexiones genuinas. A lo largo de mi experiencia en interpretación simultánea he desarrollado una pasión por facilitar la colaboración entre personas de diferentes culturas, ayudándolas a cumplir sus objetivos.
He tenido el privilegio de interpretar para políticos, deportistas, empresarios, refugiados y un sinfín de personas tanto en España como en el extranjero. Trabajar conmigo significa que puedes despreocuparte de los idiomas mientras logras resultados extraordinarios.
Datos profesionales
Campos de trabajo
Desarrollo internacional — Banca — Arquitectura — Viajes y turismo — Sanidad — Bioquímica — Física — Ecología y ciencias ambientales — Educación — Política — Marketing — Petróleo, gas natural y carbón — Contabilidad — Psicología y psiquiatría — Ingeniería industrial — Construcción y obras públicas — Publicidad y relaciones públicas
Situación laboral
Programas TAO
MemoQ — SDL Trados — Wordfast anywhere
Programas informáticos
MS Word — MS Excel — MS PowerPoint — Adobe Illustrator
Servicios ofrecidos
Interpretación
inglés < > español (castellano)
francés> inglés
francés> español (castellano)
Traducción e Interpretación Jurada
inglés < > español (castellano)
francés> inglés
francés> español (castellano)