Graduada en filología hispánica, máster en docencia universitaria en neuroeducación de lenguas extranjeras y doctorada en lingüística especializada en bilingüismo por la facultad de lenguas románicas de la Universidad de Viena. Cuenta con más de 25 años de experiencia en docencia y traducción, es senior lecturer en la facultad de traducción e interpretación de la Universidad de Viena y lectora académica de la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich. Además, colabora como profesora invitada de traducción de diversas universidades españolas, como la Universidad Las Palmas de Gran Canaria, la Universidad de Granada, la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, la Universidad de Santiago de Compostela o la Universidad de Alicante. Actualmente combina su pasión por la docencia y la traducción, impartiendo cursos, conferencias y seminarios sobre temas de traducción, interpretación y lingüística en varias universidades españolas y academias privadas. Traductora autónoma bilingüe desde hace más de 20 años con experiencia en traducción turística, literaria, jurística, publicitaria y publicitaria sobre todo, así como correctora y revisora de textos en la combinación lingüística español-alemán.

Campos de trabajo
Lingüística — Arqueología — Literatura — Educación — Historia — Edición y publicaciones — Desarrollo internacional — Filosofía — Política — Teoría literaria — Sociología — Economía y finanzas — Derecho penal — Banca — Derecho de la propiedad intelectual — Derecho civil — Relaciones laborales — Publicidad y relaciones públicas — Marketing — Cosmética — Sector textil y moda — Sector militar y armas — Agricultura — Energía — Ganadería — Sector agroalimentario — Telecomunicaciones — Transporte — Nutrición — Sanidad — Cine — Deportes — Gastronomía — Música — Teatro — Televisión y radio — Viajes y turismo — Psicología y psiquiatría

Situación laboral

Programas TAO
Phrase

Programas informáticos
MS Word — MS Excel — MS PowerPoint — Adobe Acrobat