Traductora e intérprete jurada alemán↔español por el Tribunal Superior de Colonia (Alemania) y Traductora Jurada de alemán por el Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación (España).

Miembro de la Asociación alemana de traductores e intérpretes (BDÜ) 

Traducciones jurídicas y económicas ⚖️

Documentos oficiales 

Páginas web 

Textos periodísticos 

Vasta experiencia laboral en la función pública en América Latina y Alemania, tanto en el Poder Judicial (Tribunal Superior de Justicia Electoral, Corte Suprema de Justicia), como en el Ejecutivo (Ministerio de Relaciones Exteriores), así como en la docencia universitaria en diversas universidades alemanas. 

Conocimientos profundos de las diversas culturas hispanohablantes y alemana a causa de la experiencia personal y laboral entre las culturas. Licenciada en Ciencias de la Comunicación y Letras y máster en Traducción Especializada alemán↔español 

Campos de trabajo
Derecho administrativo — Derecho civil — Derecho penal — Derecho procesal — Economía y finanzas — Cine — Marketing — Publicidad y relaciones públicas

Situación laboral

Programas TAO
Trados Studio — MemoQ

Programas informáticos
MS Word — MS PowerPoint — MS Excel — ABBY FineReader