Florence L. Traductora freelance español/catalán >francés

Soy traductora freelance del español y del catalán al francés, licenciada en derecho francés por la Universidad UT1 de Toulouse (Francia). Vivo en España desde hace más de 20 años.

Doy prioridad a la traducción humana. Creo que saber traducir y progresar en el arte de la traducción pasa por la construcción entera, intelectual y intuitiva, del texto en el idioma materno.

Mis campos de trabajo son :

Traducción jurídica y comercial

Traducción administrativa y fiscal

Traducción turística y cultural

Traducción general

Educación y formaciones

Campos de trabajo
Derecho civil — Derecho mercantil — Derecho penal — Desarrollo internacional — Seguros — Marketing

Situación laboral

Programas TAO
Trados Studio