El 4 de junio, varios miembros de Asetrad, Tremédica y UniCo disfrutaron de una visita a la Real Academia Nacional de Medicina de España (RANME), organizada por el socio Fernando A. Navarro.

La lexicógrafa Cristina Victoria González Sánchez, coordinadora de la Unidad de Terminología Médica (UTM), les explicó cómo se incorporan términos al «Diccionario panhispánico de términos médicos», que se puede consultar libremente en www.dptm.es.

El bibliotecario, Ignacio Diaz-Delgado Peñas, les mostró la biblioteca histórica.

De la mano del histólogo Antonio Campos, vicedirector de la RANME y codirector del «DPTM», recorrieron la exposición «El lenguaje médico panhispánico. Un idioma, una medicina, un diccionario».

Esta exposición recoge la historia y evolución del lenguaje humano y del lenguaje médico como medio fundamental en la relación médico-paciente.

Asimismo, presenta la contribución de la RANME a la normalización de este lenguaje en sus casi tres siglos de historia, lo que incluye el proceso de creación de sus dos diccionarios: el «Diccionario de términos médicos (DTM)» (2011) y el «Diccionario panhispánico de términos médicos (DPTM)» (2023).

La exposición estará abierta hasta finales de octubre en la Real Academia Nacional de Medicina de España (RANME), calle Arrieta, 12, Madrid, de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 h y, también, los martes de 16:00 a 20:00 h. Permanecerá cerrada durante el mes de agosto. Más información, aquí.