Nos complace anunciar la charla en formato presencial titulada Profesión y asociacionismo que impartirán dos de nuestras socias de forma exclusivamente presencial el 7 de abril de 12:30 a 14:30 horas en el salón de actos Emilia Pardo Bazán de la Facultad de Filología (Edificio D) de la Universidad Complutense de Madrid. Es gratuita, abierta y sin inscripción previa. Las socias en cuestión son:
- Reyes Bermejo, traductora y correctora autónoma desde 2003. La traducción audiovisual se encuentra entre sus especializaciones. De hecho, también es profesora de Traducción Audiovisual y Publicitaria en la Universidad Pontificia de Comillas e imparte varios cursos al año sobre TAV y seminarios sobre cómo iniciarse en la profesión. Además, ha sido miembro de nuestra Junta Directiva y es responsable de la sección de TAV de La Linterna del Traductor, la revista de Asetrad.
- Bogusława Górnicka, polaca de cuna y española de corazón desde hace más de tres décadas, es traductora e intérprete de polaco, y traductora de ruso y catalán. Se especializa en textos técnicos, científicos, médicos, jurídicos y comerciales, así como en material audiovisual y textos literarios. También es profesora de polaco y español como lenguas extranjeras.
Si tienes alguna duda, escríbenos a comunicacion@asetrad.org.