Antes de que nos pille el fin de año y el cava y los turrones propios de estas fechas nos despisten, nos gustaría compartir un adelanto de las actividades que la Vocalía de Formación ha programado para el próximo trimestre.
Queremos agradeceros todas las sugerencias que nos habéis hecho llegar, tanto a la lista como al correo de la Vocalía. Vuestras aportaciones nos ayudan muchísimo a seguir organizando actividades y son muy bienvenidas.
Aquí os dejamos las propuestas:
- 10 de enero: «Modelo 390: ¿Cómo hacer el resumen anual del IVA?». Ponente: Rosa M.ª Esqué.
- 26 de enero: «Interpretación en final de vida y duelo: qué debes saber antes, durante y después». Ponente: Elena Pérez.
- 13 de febrero: «Honrar a la reina: desata todo el potencial de la toma de notas». Ponente: José Sentamans.
- 21 de febrero: «Cómo crear una estrategia eficaz de especialización jurídica paso a paso». Ponente: Irene Corchado.
- 24 y 25 de febrero: «¡Emociones a tutiplén! La aventura apasionante de traducir narrativa infantil ilustrada». Ponente: Carlos Mayor. [Actividad presencial, tendrá lugar en la sede de Asetrad].
- 9 de marzo: «Conversaciones con nuestro psicólogo de cabecera». Ponente: Guillermo Blázquez. [Gratuita y exclusiva para socios de Asetrad].
- 14 de marzo: «Uso de las expresiones regulares en Trados Studio». Ponente: José Manuel Manteca.
- 16 y 23 de marzo: «Taller de traducción con perspectiva queer y trans». Ponente: Ártemis López.
- 21 de marzo: «Creación de filtros en Trados Studio». Ponente: José Manuel Manteca.
- 30 de marzo: «Medidas de seguridad informática para un entorno de trabajo seguro». Ponente: Luis Linazasoro.
Podéis consultar más información y solicitar vuestra inscripción accediendo con vuestras claves en el portal de formación. ¡Importante! La web de Asetrad y la plataforma de formación son independientes, por lo que no sirven las mismas claves. Es imprescindible que hagáis vuestro registro en el portal de formación para que podáis hacer el acceso. Para resolver cualquier consulta, podéis escribir a inscripciones@asetrad.org.
Os recordamos que los socios profesionales de Asetrad tienen derecho a un seminario web(*) gratuito al año. Podéis solicitarlo para alguna de las actividades que aquí os proponemos.
(*) Estos seminarios son las actividades que se realizan en una sola sesión y tienen una duración máxima de dos horas. Podéis consultar esta información en https://formacion.asetrad.org/faq/
¡Os esperamos!